Langdon chegou com antecedência a Piazza Navona, onde está localizada a Fonte dos Quatro Rios de Bernini, o que lhe daria certa vantagem. Observando a fonte, Langdon viu que nela não havia nenhum anjo lhe indicando o caminho a seguir. Como acharia a Igreja da Iluminação, onde provavelmente o assassino mantinha Vittoria? Ainda perdido em seus pensamentos, langdon viu um furgão se aproximar da praça e da fonte. Ele se aproximou e viu o assassino se preparando para seu golpe final, tentou abordá-lo, mas o assassino não se abalou, atirou o cardeal marcado na fonte e ainda acertou Langdon que a todo custo tentava salvar o último cardeal. O assassino, porém, não deixou essa ser uma tarefa fácil, agarrando furiosamente Langdon, não deixava o professor submergir, prendeu-o até sentir seu corpo tremer quando a água lhe invadiu o pulmão. Saiu da fonte, acreditando que havia derrotado Langdon.

O professor, porém, havia enganado o assassino. Enquanto se debatia, fingindo estar se afogando, na verdade, conseguira respirar através de um tubo de ar que fazia bolhas na fonte. Voltou a superfície da fonte para se assegurar de que o assassino havia ido embora e então voltou sua atenção ao cardeal. Mas era tarde demais, o cardeal Baggia, il preferito estava morto. Só lhe restara uma coisa a fazer: encontrar a Igreja da Iluminação.

Procurou na fonte algum sinal que lhe indicasse o caminho.

Após decifrar o enigma da fonte, Langdon sabia que a Igreja da Iluminação ficava no...

Langdon correu para o Castelo de Santo Angelo. Ele tinha certeza de que o assassino estaria mantendo Vittoria ali. Ao chegar lá, porém, viu-se numa nova dificuldade, como entrar? Langdon encontrou um repórter australiano que contou a ele que um homem apelidado de Samaritano da Décima Primeira Hora estava a caminho do Vaticano com informações importantes. Com a ajuda deste repórter, Langdon conseguiu entrar, escalando a antena parabólica dele até o castelo. Já dentro, Langdon viu uma luz bem fraca logo abaixo da estátua do anjo Miguel. Desceu pelo Traforo e no final do caminho, encontrou apenas o furgão utilizado pelo assassino. Viu algumas marcas de sangue no chão e se lembrou de que havia ferido o assassino no pé na luta na Fonte dos Quatro Rios. Seguiu as marcas até um canto e ali elas simplesmente sumiam. O piso de granito ali era diferente do resto, era um pentagrama perfeito com uma das extremidades apontando para o canto. Ali estava escondida uma passagem coberta por paredes superpostas, passando por ali, entrou em um corredor e ao final deste, viu uma luz. Correu em direção a luz, passou por uma câmara com minúsculas celas de prisão, Langdon viu que em uma das celas estavam as roupas dos cardeais. Passando por essa câmara, havia uma escada em espiral também sinalizada com o bloco em pentagrama e na arcada havia um querubim. Subiu os degraus e tirou proveito do desconhecimento do assassino para surpreendê-lo. Nova luta entre os dois começou, Langdon porém perdeu a vantagem ao se desconcentrar depois de ver o estojo que continha os ferros de marcar Illuminati, havia cinco deles ali: Illuminati, e um para cada elemento. Mas havia espaço para mais um, um quadrado, e que não se encontrava ali.
O assassino percebendo que Langdon havia se distraído atacou Langdon, mas o professor só pensava nesta sexta marca. Hassassin então diz a Langdon que a sexta marca será feita no carmelengo. E mais, o atentado contra o carmelengo seria executado pelo tal Samaritano que todos aguardavam. Enquanto falava, Hassassin foi guiando Langdon até a sacada da sala e o empurrou dali. Langdon conseguiu se segurar e quando o assassino estava prestes a dar o golpe fatal, Langdon viu Vittoria atacar Hassassin, queimando-o nas costas. Langdon subiu até a sacada novamente e deu um soco na queimadura nas costas do assassino. Vittoria encostou a tocha no rosto do assassino, queimando-lhe o olho. Vittoria e Langdon então o empurraram pela sacada. O corpo do assassino bateu contra as pedras no chão do castelo.

Enquanto isso, no Vaticano:

Capitão Rocher aguardava a chegada do homem que iria lhe dar informações, o tal samaritano, e deu ordens diretas ao oficial Chartrand para que mantivesse o carmelengo no escritório do papa até que o Samaritano chegasse. Chartrand estava preocupado com os cardeais trancados na Capela Sistina, mas Rocher mandou que ele os deixasse lá. Na Praça de São Pedro, as pessoas sse aglomeravem para ver o que estava acontecendo. Elas podiam ver a contagem regressiva da cápsula contendo a antimatéria, mas pareciam não se importar.

Ainda da sacada do Castelo de Sant'Angelo, Langdon e Vittoria viram o Samaritano chegar ao Vaticano e ser recebido por Rocher. O Samaritano era ninguém mais, ninguém menos do que Maximilian Kohler, o diretor do CERN. Enquanto aguarda ser anunciado, Max se recorda de como ficou paralítico. Quando era criança e sofria com dores insuportáveis, sua mãe e seu pai não deixavam nenhum médico cuidar dele, apenas rezavam. Um dia, um médico sem que ninguém visse, aplicou uma injeção no menino que melhorou, mas ficou paralítico.

Langdon e Vittoria sabiam que tinham que chegar ao Vaticano rapidamente, e só havia um jeito de fazer isso, era usando...

Il Passetto

Ficou atônito. Ouvira falar daquele túnel muitas vezes sem saber exatamente onde seria a entrada. Il Passetto - a Pequena Passagem ou Corredor - era um túnel estreito de 1.200 metros construído entre o Castelo Sant'Angelo e o Vaticano.

(trecho extraído da página 653)

O túnel inclinava-se de modo acentuado ao sair do Castelo Sant'Angelo, prosseguindo em sentido ascendente por dentro da parte inferior de um bastião de pedra semelhante a um aqueduto romano. Ali, o túnel se estabilizava e continuava seu percurso secreto na direção da Cidade do Vaticano.

(trecho extraído da página 685)

Enquanto andavam no Il Passetto, Langdon se recordava do que o Hassassin lhe havia dito sobre uma sexta marca. Langdon jamais ouvira falar sobre uma sexta marca, apenas sobre um diamante dos Illuminati, mas nada sobre uma outra marca. Vittoria pensava sobre Kohler, não conseguia imaginá-lo como o líder do assassino, Janus. Mas ele estava ali, no Vaticano. E Langdon só imaginava um motivo para isso: ele queria matar o carmelengo. E deviamchegar o quanto antes ao Vaticano para salvá-lo. Mas a porta de acesso estava fechada. Langdon desesperadamente bateu e gritou por auxílio. Chartrand do outro lado ouviu batidas dentro da biblioteca do Papa, entrou e se deparou com o Passetto. Chartrand viu que as chaves estavam ali perto e percebeu que o Passetto havia sido utilizado recentemente. Abriu a grossa porta e Langdon e Vittoria saíram correndo. Chartrand mal assimilou o que o professor disse ao passar por ele, mas correu atrás deles, afinal o carmelengo estava em perigo.
Ao chegar a porta do escritório, Rocher ainda tentou impedi-los, mas parecia ser tarde demais, pois ouviram o grito do carmelengo vindo lá de dentro. Chartrand, sem vacilar, entrou no escritório com Langdon e Vittoria atrás, viram, então, Kohler em pé apontando uma pistola ao carmelengo que estava caído ao chão, com uma queimadura no peito. Os guardas atiraram em Max que caiu moribundo em sua cadeira de rodas. O carmelengo se virou no chão e apontou para Rocher gritando "Illuminatus", Rocher tentou ir em sua direção, mas Chartrand o impediu, atirando no capitão. Langdon se aproximou do ferro da sexta marca, tentando entendê-la, ao se aproximar porém, percebeu que Kohler ainda estava vivo, agonizando, mas ainda vivo. Kohler deu a Langdon uma pequena camera que o professor guardou em seu paletó. O carmelengo mandou que tirassem todos os cardeias da Capela Sistina. Todos os cardeais foram levados para a Praça São Pedro. Langdon e Chartrand levavam o carmelengo para um helicóptero, mas ao chegar na praça, o carmelengo se levantou e todos viram a marca em seu peito...

O diamante Illuminati

"Um diamante sem jaça, nascido dos antigos elementos com tamanha perfeição, que todos os que o viam ficavam extasiados". Agora sabia que o mito era verdadeiro.
Terra, Ar, Fogo, Água.
O diamante Illuminati.

(trecho extraído da página 709)

Todos na praça ficaram horrorizados com o que viam, o carmelengo com o peito machucado aparentemente alucinando, gritava para o céu palavras de agradecimento e fé. De repente, então, ele se virou e voltou para a...

Basilica de São Pedro

Sem entender a atitude do carmelengo, Langdon o seguiu para dentro da Basílica, tentando fazê-lo parar. Mas, o carmelengo parecia enlouquecido e seguia correndo pela nave principal, até desaparecer no Nicho dos Pálios. Langdon percebeu que o carmelengo se dirigia a Necrópole da Basilica. Langdon o deteve antes dele entrar, mas percebeu que o homem não estava mais em transe, o carmelengo disse então que havia recebido uma mensagem de Deus dizendo-lhe onde estava a antimatéria. "Sobre esta pedra edificarei minha igreja". - Essa seria a mensagem, e o carmelengo achava que a tinha decifrado.

Os Illuminati colocaram seu instrumento de destruição na própria pedra angular desta igreja. Nas suas fundações. - Fez um gesto para as escadas abaixo.
Na pedra sobre a qual esta igreja foi construída. E eu sei onde esta pedra está. (...)
Por mais que parecesse lúcido, o padre não estava dizendo coisa com coisa. Uma pedra? A pedra angular das fundações? Aqueles degraus não levavam às fundações, mas à Necrópole!
A citação é uma metáfora, senhor. Não existe uma pedra de verdade!
O rosto do carmelengo ficou estranhamente triste.
Existe uma pedra, sim, filho - e apontou para a abertura - Pietro é la pedra.(Pedro é a pedra)

(trecho extraído da página 719/720)

Langdon logo percebeu que o carmelengo estava certo. A tumba de Pedro seria o local perfeito para a vingança dos Illuminati. Chartrand, Vittoria e os repórteres da BBC também foram atrás de Langdon e do carmelengo. Vittoria tentou convencer o carmelengo de que seria melhor deixar a antimateria ali, porque uma explosão naquela profundidade não iria ferir as pessoas que estavam na Praça, a destruição seria apenas na Basilica. Mas o carmelengo pediu que ela tivesse um pouco de fé e que ninguém mais iria morrer naquela noite. Ele iria salvar a igreja.

Correndo pela Necrópole, o carmelengo chegou ao alto da Colina Vaticana onde estavam os restos e São Pedro e a antimatéria, o povo do mundo todo assistia pelas cameras da BBC e viram o carmelengo pegar o tubo e voltar correndo para a Basilica. Irrompeu na Praça de São Pedro, com os outros correndo atrás dele. E então, Langdon percebeu para onde o carmelengo corria: para o helicóptero. Mas aconteceu algo que o carmelengo não previa; Langdon subiu no helicóptero também e pegou o tubo de antimatéria. O carmelengo ainda tentou convencê-lo a sair, mas não havia mais tempo para persuadí-lo, então, decolou. Enquanto o helicóptero subia, Langdon imaginava onde pedriam jogar o tubo em segurança. Mas os segundos foram passando e Langdon percebeu que não saiam do lugar, apenas subiam. Foi então que entendeu.
Viu o carmelegno colocar o tubo dentro de uma caixa metálica e jogar a chave fora, logo a seguir o parde colocou um paraquedas e saltou, deixando Langdon perplexo. O professor ainda tentou procurar outro paraquedas mas não havia mais nenhum e completamente em pânico tomou uma decisão, pegou a lona que protegia o parabrisa do helicóptero e usando-a como um paraquedas, saltou.
E então aconteceu, de repente, o céu de Roma ficou intensamente iluminado, transformando a noite em dia, todos olhavam para o céu num misto de terror e comoção. Vittoria apenas chorou. E da mesma forma que começou, a intensa luz se foi, deixando apenas o silêncio no ar.
O silêncio foi quebrado alguns instantes depois, quando um grupo de pessoas viu um vulto no ponto mais alto da basilica, era Carlos Ventresca. Enquanto isso, Langdon imaginava como poderia sobreviver aquela queda, a lona não seria o bastante, foi então que viu o Rio Tibre e teve uma ideia. Ao invés de aterrisar no concreto, poderia tentar cair nas águas do rio que estava cheio e assim poderia sobreviver. Foi assim que chegou, vivo, a...

Isola Tiberina

Desde o tempo em que a ilha fora usada para manter doentes de quarentena durante a praga que assolou Roma em 1656, dizia-se que possuía propriedades curativas místicas. Por esta razão, mais tarde fora ali instalado o Hospital Tiberina de Roma.

(trecho extraído da página 758)

O dr. Jacobus tirou Langdon da água e com isso salvou-lhe a vida. Foi levado ao hospital e lá entregaram seus objetos pessoais, entre eles estava a camera que Kohler havia lhe entregando mais cedo, Langdon nem se lembrava mais dela. O video estava danificado, mas ainda dava para ouvir o que estava gravado, era a conversa entre dois homens. Langdon reconheceu quem eram e ficou chocado com o que ouviu. Langdon se vestiu e foi para o Vaticano o mais rápido possível.
Enquanto isso, os cardeais voltaram para a...

Capela Sistina

O cardeal Mortati pediu a Guarda Suíça que fossem até o carmelengo e tratassem de suas feridas e lhe dessem roupas limpas. Assim que estivesse pronto, ele deveria vir a Capela. Os oficiais obedeceram. Todos os cardeais falavam sobre o "milagre" que haviam presenciado. Mortati ainda tinha dúvidas. Os cardeais queriam votar no carmelengo para novo Papa. Enquanto todos os cardeais exigiam que Mortati aceitasse que o carmelengo fosse elegível, Langdon entrou na Capela Sistina, para espanto de todos. Ali na tela que Langdon trouxe, eles viram o encontro do carmelengo com Maximiliam Kohler e a discussão entre eles, acalorada. Todos ouviram quando o carmelengo confessou ter mandado matar Leonardo Vetra por causa da descoberta da antimatéria que Ventresca achava ser perigosa demais para a Igreja. Todos viram também quando o carmelengo arrancou suas vestes e branindo um ferro incandescente, queimou seu peito com a marca dos Illuminati. Depois, quando a Guarda Suíça invadiu o aposento, viu o padre machucado atirou em Kohler achando ser ele o responsável, o carmelengo ainda aproveitou e eliminou seu outro oponente que ssabia toda verdade, Rocher.
A porta da Capela se abriu e o carmelengo entrou, renovado, esperando ser agraciado, mas enquanto passava pelos cardeais sentiu que não era essa recepção que esperava, não entendeu o porquê, só quando chegou perto do altar e nele viu Robert Langdon, vivo e a seu lado uma televisão que mostrava uma cena que ele vivenciara. O carmelengo tentou em vão se justificar, disse que fizera tudo aquilo para salvar a Igreja, para mostrar ao mundo que milagres existem, para fazer com que as pessoas voltassem a acreditar em milagres e o mais importante destruir a ameaça maior, a ciência.
Mas seus pecados eram horríveis, inocentes haviam morrido, entre eles, o próprio Papa. Ventresca confessou tê-lo matado após descobrir um terrível segredo: o Papa tivera um filho. Mas o que o carmelengo não deixou que o Papa explicasse foi que esse filho nascera de uma inseminação artificial, e pior esse filho era ele próprio, Carlo Ventresca. Após ouvir isso, Vittoria não aguentou mais e quis sair da Capela, alguns cardeais tentaram impedir, até que Mortati garantiu-lhe que ele mesmo iria até a Praça contar toda a verdade, quando olharam para o altar, o carmelengo havia sumido.

Enquanto todos procuravam pelo carmelengo, ele desceu novamente ao Nicho dos Pálios. Pretendia morrer ali, na Necrópole. Mas seu delírio o fez mudar de ideia. Não iria morrer sozinho, morreria exposto da mesma forma que Jesus. Então, jogou o liquido imflamável em seu corpo e subiu ao escritório do papa. Foi até a sacada que dava para a Praça de São Pedro, lá, quando o povo o viu ali, começou a cantar. O carmelengo então, orou e ateou fogo a seu corpo.
Quando o dia raiou, Mortati foi até as Grutas do Vaticano e repousou uma urna contendo as cinzas de Carlo Ventresca no sarcófago do papa, seu pai, esperando assim que o jovem carmelengo enfim encontra-se paz e perdão. Voltou então para o conclave na Capela Sistina, mas agora ele não seria o Grande Eleitor (aquele que preside a eleição sem poder sem eleito), para se tornar elegível.
Algum tempo depois, Glick anuncia pela BBC que Mortati havia sido eleito o novo papa. Mas ao conversar com um especialista, este diz que na noite anterior quando o carmelengo estava no teto da Basílic, os cardeais na Praça gritavam seu nome em uníssono e isso seria uma "eleição por aclamação". OU seja, Carlo Ventresca foi eleito papa e reinou por cerca de 17 minutos.

Enquanto isso, Robert Langdon e Vittoria Vetra estavam no...

Hotel Bernini

Robert Lagndon recebe a visita do tenente Chartrand que lhe foi entregar uma carta e um presente ambos vindos do Papa. A carta pedia que eles fossem discretos com relação aos acontecimentos da noite anterior e lhes agradecia por toda ajuda. O presente enviado pelo Papa a Robert foi o diamante Illuminati, o sexto ferro de marcar.

O Filme

Filme X Livro

Há várias diferenças entre o filme e o livro, não vou me ater qual é melhor ou pior, só ressaltar as diferenças.

Diferenças:
» Nomes de personagens trocados. Por exemplo, o carmelengo no filme se chama Patrick McKenna, enquanto no livro seu nome é Carlo Ventresca; mas temos outros:

Livro	Filme
Leonardo Vetra	Silvano Bentivoglio
Cardeal Mortati	Cardeal Strauss
Carlo Ventresca	Patrick McKenna

» Personagens que existem no livro, mas foram esquecidos. Ou, personagens que foram criados para o filme:

Livro	Filme
Maxmillian Kohler diretor do CERN	-
-	Padre Simeon
Chinita Macri (camera da BBC)	-
Gunther Glick (repórter da BBC)	-

» No filme, o carmelengo é filho adotivo do Papa. Já, no livro, o Papa fez inseminação artificial, e assim sendo, o carmelengo é seu filho biológico.
» No livro, a marca a fogo no peito do camerlengo é um ambigrama conhecido como "diamante Illuminatti", que combina os nomes dos quatro elementos. No filme é o simbolo do vaticano, duas chaves cruzadas.
» No livro, o Cardeal Baggia, um dos preferiti, morre no atentado na Fonte dos Quatro Rios. No filme, ele sobrevive.
» No livro, o Hassassin sequestra Vittoria, durante a tentativa de salvamento do Cardeal Guidera (marcado com o ambigrama do fogo) e a leva para a Igreja da Iluminação, onde Robert a encontra após interpretar o último sinal na Fonte dos Quatro Rios e seguir para o Castelo Sant'Angelo. O Hassassin tenta matar Langdon direcionando-o para a sacada do castelo, mas fracassa quando Vittoria solta as cordas que a amarravam e o empurra do alto, matando-o. No filme, Vittoria Vetra não é capturada pelo Hassassin e este morre na explosão de um carro.
» No livro, quem é escolhido como novo papa é o Cardeal Mortati (que se chama Strauss no filme). No filme, é o Cardeal Baggia, que sobrevive ao atentado e recebe o título de Lucas I.
» No livro, quem vai falar com o carmelengo exigindo dele a verdade sobre os acontecimentos da noite, é Kohler. No filme, é o comandante Olivetti.
» No livro, Olivetti é morto pelo Hassassin na Igreja de Santa Maria della Vittoria, enquanto o comandante tentava salvar o Cardeal Guidera (fogo). No filme, ele morre ao tentar tirar a verdade do carmelengo.
» Os personagens do comandante Olivetti e Capitão Rocher foram trocados no filme.
» O capitão Rocher é alvejado pelo tenente Chartrand após o carmelengo gritar que Rocher era um Illuminatus. No filme, é o Padre Simeon quem morre assim.
» No livro, Robert Langdon vai com o Camerlengo no helicóptero e acaba pulando dele para sobreviver a explosão. No filme, ele e Vittoria observam enquanto o Camerlengo sobe com o helicóptero e com a Antimatéria.
» No livro, Langdon recebe do Cardeal Mortati, agora o novo papa, o "diamante Illuminatti". No filme, o Cardeal Strauss lhe dá o livro perdido de Galileu, o "Diagramma".


Fontes:
(Mapa Roma - Anjos e Demônios: UOL)

Livro (em pdf): download aqui
Filme: Site Telona.org

Voltar Atualizar